المعنى الأقرب للنص أن كلام الناس:

كلام الناس منه ما يطاق ومنه ما لا يطاق

كلام الناس إما يحفز وإما يثبط

كلام الناس مؤلم ويحطم النفوس

كلام الناس كالصخر في قسوته