نفهم من النص أن الصفدي عاش في القرنين :

ولد الصفدي صلاح الدين خليل أيبك سنة ٦٩٦ هـ‍ وتوفى سنة ٧٦٤ هـ ‍، وكان أدبه من أفضل أساليب الأدب في دهره ، لا يلتزم السجع كثيراً ،خصوصاً إذا ترجم للرجال ،وشعره كثير وبعضه جيد وأجود ، ويُعد في باب التأليف من المكثرين المجوّدين . كتب بيده كما قال ما يقارب خمسمائة مجلد دخلت في خمسين مصنفاً . قال: ولعل الذي كتبته في "ديوان الإنشاء " ضعف ذلك.